Shabat Shalom Lekulam

Shabat Shalom Lekulam
Desejamos um Shabat super abençoado para todos. 
Que cada vela acessa ilumine nossas casas e nossas vidas. Que HaShem nos proteja e que Proteja sempre a Israel.

Shabat Shalom Lekulam



As velas


Entramos na paz e santidade do Shabat acendendo as velas ao pôr-do-sol de todas as sextas-feiras. As velas devem ser acesas 18 minutos antes do pôr-do-sol, momento que marca o começo do Shabat. A mitzvá de acender as velas foi entregue especialmente às mulheres judias, mas, por ser uma obrigação a ser realizada em todas as casas judaicas, se uma mulher não estiver presente, as velas podem ser acesas pelo homem da casa.

A partir do momento em que uma jovem já puder compreender o significado do Shabat e recitar a bênção (aproximadamente aos três anos de idade) ela já deve acender sua própria velinha de Shabat. A jovem deve acender antes de sua mãe, pois somente assim sua mãe poderá prestar assistência a ela, caso necessário. As velas devem, preferencialmente, serem acesas na mesa, ou próximas a ela, onde é realizado o jantar de Shabat.


É costume depositar em um cofrinho de caridade algumas moedas antes de acender a vela de Shabat. A razão prática disso é o fato de que, no Shabat, os judeus não podem manusear dinheiro, assim, damos uma caridade extra antes do início do Shabat para compensar a ausência dessa boa ação nesse período. A razão espiritual é para que relembremos a importância de considerar as necessidades daquelas pessoas menos favorecidas, especialmente em momentos de grande elevação, como o Shabat.


Após depositar as moedas e colocar de lado caixinha de Tzedaká, acenda as velas de Shabat.
Garotas e mulheres solteiras acedem apenas uma vela. Após casadas, as mulheres devem acender duas velas. Algumas têm o costume de acender uma vela para cada membro direto da família (filhos e filhas).
Puxe suas mãos contra si, sobre as chamas, trazendo o calor das luzes para o seu interior.


Cubra seus olhos e recite a bênção:

Transliteração: Baruch Atá Ado-nai, E-lo-hei-nu Me-lech Ha-Olam, A-sher Ki-de-sha-nu Be-mitz-vo-tav Ve-Tzi-va-nu Le-Ha-dlik Ner Shel Sha-bat Ko-desh.


Tradução:
Bendito És Tu, Senhor nosso D-us, Rei do universo, que nos santificou com Teus mandamentos e nos ordenou acender as velas do Shabat.


Tire as mãos dos olhos e observe por alguns instantes a luz das velas. Cumprimente sua família e os presentes com um caloroso Shabat Shalom!
Logo após acender as velas, é costume as mulheres pedirem por saúde e felicidade para seus filhos . As meninas também oferecem suas orações nesse momento especial, enquanto descobrem a beleza dessa prática que trará vida e luz para o resto de suas vidas.


Após acender as velas e recitar a bênção, o Shabat é efetivamente acolhido. O fogo é considerdo muktzá no Shabat. Por isso, é proibido tocar nas velas e nos castiçais até o final do Shabat. 
Share on Google Plus

About Coisas Judaicas

No Coisas Judaicas, fazemos de tudo para manter nossos amigos e visitantes bem informados. Todo mês, mais de 45 mil visitantes do mundo inteiro procuram nosso Blog para ler sobre:Judaísmo, Israel e o mundo judaico. É a nossa missão

9 Comentários:

Unknown disse...

Gostei da capacidade de sintese.Se todo locais ou fizessem isso...

COSTUMES BÍBLICOS disse...

Engrandecido seja OO Eterno sempre em nossos corações! Shabbatt Shalom!

Harley Alves Virgens disse...

Shabat Shalom Chaverim!
Após ler atentamente o antepenúltimo parágrafo, senti uma gostosa vontade de chorar de Alegria! Hallelu-Yah!
SHABAT SHALOM!!! HALLELU-YAH!!!

Unknown disse...

Shabat Shalom! Le'kulam

Alexandre Morais Leao disse...

Shabat Shalom! Le'kulam

Unknown disse...

Shabbat Shalom!

Unknown disse...

Shabbat Shalom!

Unknown disse...

Shabat Shalom

Gilvan Messias disse...

Shabat shalom
Le'kulam

[Fechar]

Receba gratuitamente o melhor conteúdo do Coisas Judaicas no seu e-mail e fique sempre atualizado.

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner