Coisas Judaicas : Embaixadores estrangeiros comemoram os 50 anos do parlamento de Israel
[ ]
Latest News Updates
Embaixadores estrangeiros comemoram os 50 anos do parlamento de Israel
09/12/15 Posted by Coisas Judaicas

Embaixadores estrangeiros comemoram os 50 anos do parlamento de IsraelO jubileu incluiu uma conferência de comemoração para os embaixadores estrangeiros em Israel. O evento foi dirigido pelo presidente do Knesset (parlamento), Yuli Edelstein. Mais de 70 embaixadores participaram da conferência, durante a qual o orador para os embaixadores estrangeiros, decano do corpo diplomático, o embaixador Henry Essomba de Camarões discursou. "O Knesset foi e continua a ser a principal fonte de legitimidade para o governo de Israel", disse ele. 

"O Knesset é uma legislatura muito diversificada, com debates animados que surpreendem positivamente qualquer um que o testemunha pela primeira vez", acrescentou o embaixador Essomba. Antes da construção da sede definitiva do Knesset em Jerusalém, o corpo legislativo de Israel teve que se reunir em uma variedade de locais. 
Embaixadores estrangeiros comemoram os 50 anos do parlamento de Israel



A primeira assembleia foi no prédio da Agência Judaica na rua Keren Hayesod, em Jerusalém. No entanto, com a ocupação jordaniana de Jerusalém durante a guerra de 1947, o conjunto foi transferido para Tel Aviv. A sede atual do Knesset fica no complexo do governo em Givat Ram em Jerusalém e foi inaugurado em 1966 pelo segundo presidente de Israel, Yitzhak Ben-Zvi e a viúva de Baron James Armand de Rothschild, que financiou a construção do atual prédio do parlamento. A conferência abordou questões de cooperação inter-parlamentar e diplomática, abordando temas regionais e internacionais de urgência. 

O membro do Partido Trabalhista, Erel Margalit, disse aos embaixadores que "há outras coisas no Oriente Médio que não sejam guerras. O conflito israelense-palestino não é tudo aqui; também temos de lidar com problemas de escassez de água, clima, energia e tecnologia." "É hora de iniciativas econômicas criativas para a cooperação entre os países da região", concluiu Margalit. 

Embaixadores estrangeiros comemoram os 50 anos do parlamento de IsraelA conferência terminou com o acendimento da terceira vela de Chanukah por Speaker Edelstein, que foi acompanhado pelo Coro Internacional escolar americano. "Você que sabe a verdade sobre Israel, peço-lhe falar alto em seus países das coisas boas e bonitas em Israel, para falar do Israel inventivo e democrático que você vê todos os dias," afirmou o presidente do parlamento, Edelstein, aos embaixadores. 

 Fonte: TPS / Texto: Michael Zeff / Tradução: Alessandra Franco / Crédito das imagens:Andrew McIntire e Hillel Maeir/TPS

Foreign Ambassadors Celebrate 50 years of Knesset

Written by Michael Zeff/TPS on December 08, 2015
Jerusalem (TPS) – The Israeli Knesset celebrated 50 years to its current location in Jerusalem on Tuesday, in the presence of foreign ambassadors.
The jubilee anniversary included a celebratory conference for the foreign ambassadors to Israel. Speaker of the Knesset, MK Yuli Edelstein presided over the event.
Over seventy ambassadors took part in the conference, during which the speaker for the  foreign ambassadors, Dean of the Diplomatic Corps, Ambassador Henry Essomba of Cameroon spoke. “The Knesset was and still remains the main source of legitimacy for Israel’s government,” he said.
“The Knesset is a very diverse legislature, with lively debates which positively surprise anyone witnessing them for the first time,” added Ambassador Essomba.
Prior to the construction of the Knesset’s permanent seat in Jerusalem, the Israeli legislative body had to assemble in a variety of locations. The first assembly was at the Jewish Agency building on Keren Hayesod street in Jerusalem. However, with the Jordanian occupation of Jerusalem during the 1947 War, the assembly was moved to Tel Aviv.
The current seat of the Knesset is in the Government Complex on Givat Ram Hill in Jerusalem and was inaugurated in 1966 by Israel’s second President, Yitzhak Ben-Zvi and the widow of Baron James Armand de Rothschild, who financed the construction the current Knesset building.
The conference addressed issues of inter-parliamentary and diplomatic cooperation, tackling regional and international topics of urgency.
Labor Party MK, Erel Margalit told the ambassadors “there are other things in the Middle East other than wars. The Israeli-Palestinian conflict is not everything here; we must also deal together with issues of water shortage, climate, energy and technology.”
“It’s time for creative economic initiatives for cooperation between the countries of the region,” concluded Margalit.
The conference concluded with the lighting of the third candle of Chanukah by Speaker Edelstein, which was accompanied by the American International School Choir.
“You who know the truth about Israel, I ask you speak loudly in your countries of the good and beautiful things in Israel, to speak of the inventive and democratic Israel you see every day,” Knesset Speaker Edelstein told the ambassadors.

Coisas Judaicas

Agradecemos por sua visita! Se você gostou, use um dos botões acima e compartilhe!

Nenhum comentário:

Leave a Reply

Deixe sua opinião

Real Time Web Analytics